射雕英雄传1977国语

傅声 伍卫国 文雪儿 

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

傅声 小侯 李丽丽 张展鹏 王龙威 

傅声 恬妞 李艺民 惠英红 

傅声 恬妞 李艺民 惠英红 

林峯 蔡卓妍 王祖蓝 容祖儿 狄龙 杜汶泽 Chapman To 恬妞 万梓良 林雪 刘以达 黄又南 乐瞳 许绍雄 贾晓晨 苟芸慧 陈美诗 汤怡 潘霜霜 邓梓峰 张致恒 关智斌 洪卓立 

凌云 刘慧茹 李修贤 San Chiang Ho-Chiang Chen Sze Cheng Chok Chow Cheung Chuen Chiang 金军 Jun-Chiu Chiu 朱由高 郝履仁 黄培基 林文伟 王清河 

刘永 李修贤 周丽娟 南红 谷峰 

李修贤 王侠 袁曼姿 

姜大卫 傅声 戚冠军 李艺民 郭追 

傅声 恬妞 李艺民 惠英红 

傅声 恬妞 李艺民 惠英红 

王羽 焦姣 谷峰 田丰 郑雷 

秦萍 岳华 沈依 张佩山 谷峰 

刘永 李修贤 周丽娟 南红 谷峰 

陈观泰 鹿峰 郭追 罗莽 孙建 潘冰嫦 

郭追 文雪儿 江生 井莉 龙天翔 

郭追 钱小豪 王力 鹿峰 艾飞 

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如 

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

李沁 曾舜晞 王弘毅 陈昊森 曾可妮 金泽灏 邵羽柒 叶祖新 毛林林 海铃 付嘉 于洋 魏震 刘津言 马希尔 刘昊宇 马骁凡 刘灵灵 王朱悦 彭西予 

沈腾 马丽 史彭元 萨日娜 肖帛辰 张子栋 李嘉琦 魏翔 贾冰 于洋 李宗恒 赵凤霞 马文波 孙贵权 杨文哲 骆佳 陈冰 屈爽 刘鉴 丁柳元 王成思 张一鸣 陶亮 芮丹尼 于健 

檀健次 周依然 杜淳 阚清子 魏子昕 张舒沦 陈小纭 徐海乔 王成思 邵伟桐 张垒 周历杰 王子菲 王槊 霍政谚 王潇 谭晓凡 黑子 周小川 宋涵宇 汤梦佳 王伊瑶 于洋 赵柯 宗峰岩 

凌波 王戎 凌音 山茅 易原 田野 薛汉 原森 蔡弘 田琛 

萧玉龙 龙方 郑浩南 Yi-Chen Lin Lung Chien 曹查理 徐双霞 黄正霖 黄冠雄 史亭根 沈威 蔡弘 Shun-Hsing Weng Sze-ching Wu Jun-Chi Yuan 

郑佩佩 易原 蔡弘 矮子王 陈金柱 

狄龙 姜大卫 田青 于枫 樊梅生 袁曼枝 石天 

郑佩佩 岳华 罗烈 樊梅生 谷峰 

何莉莉 高远 潘迎紫 谷峰 樊梅生 

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄  火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威 

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄  火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威 

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

汪禹 罗烈 陈观泰 谷峰 林秀君 元华 刘慧玲 陈思佳 詹森 周坚平 

尔冬升 井莉 余安安 罗烈 张瑛 叶天行 艾飞 詹森 吴孟达 刘慧玲 陈嘉仪 王莱 

郭追 唐菁 刘慧玲 文雪儿 王力 

李菁 祝菁 陈鸿烈 钱似莺 井淼 郝履仁 高宝树 李丽丽 马笑侬 沈劳 唐迪 王清河 文秀 吴玮 杨志卿 

陈厚 胡燕妮 祝菁 李婷 张冲 冯宝宝 陈燕燕 林嘉 吕奇 欧阳莎菲 谈瑛 田丰 万里 虞慧 吴玮 

鲁平 祝菁 高鸣 韩江 卢苇 赵强 罗棋 李冠章 蒋青峰 金利生 川原 凌霄 罗汉 闵敏 太郎 

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe 

亚当·德赖弗 吉安卡罗·埃斯波西托 娜塔莉·伊曼纽尔 奥布瑞·普拉扎 希亚·拉博夫 达斯汀·霍夫曼 乔恩·沃伊特 劳伦斯·菲什伯恩 塔莉娅·夏尔 詹姆斯·瑞马尔 詹森·舒瓦兹曼 D·B·斯威尼 凯瑟琳·亨特 克洛伊·菲内曼 巴萨扎·盖提 索尼娅·阿马尔 夏洛林·阿莫亚 格蕾丝·万德沃尔 查理·塔尔伯特 伊莎贝尔·库斯曼 

蔡斯·斯托克斯 玛德琳·克莱因 麦迪逊·贝利 J.D. 鲁迪·潘科 奥斯汀·诺斯 德鲁·斯塔基 Carlacia Grant 朱莉娅·安东内利 Caroline Arapoglou Marland Burke 大卫·詹森 E·罗杰·米切尔 Fiona Palomo 萨曼莎·索尔 

潘冰嫦 尔冬升 岳华 顾冠忠 孙建 吴元俊 陈曼娜 

尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔 

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔 

尔冬升 井莉 余安安 罗烈 张瑛 叶天行 艾飞 詹森 吴孟达 刘慧玲 陈嘉仪 王莱 

黎明 欧阳震华 罗慧娟 郭秀云 黄子扬 马宗德 陈荣峻 黄新 李中宁 梁家俊 黃澤民 刘桂芳 江毅 陈中坚 黄天铎 王伟 麦天恩 谭一清 杨美仪 曾慧云 李桂英 叶天行 鲍方 凌志华 冯瑞珍 陈狄克 凌汉 蔡云 李成昌 焦雄 骏雄 陈国权 梅兰 胡櫻汶 冯志丰 曾守明 郑家生 白文彪 何璧坚 陈勉良 林健辉 許堅信 黄一飞 麦皓为 曾健明 黄凤琼 罗鸿 劉應龍 凌礼文 潘文柏 戴少民 林家栋 麦子云 

卢海鹏 黄日华 刘嘉玲 刘丹 谭炳文 谭一清 陈玉莲 叶天行 戚美珍 黄敏仪 甘国卫 郑裕玲 韩马利 

华金·菲尼克斯 Lady Gaga 布莱丹·格里森 凯瑟琳·基纳 莎姬·贝兹 史蒂夫·库根 梁振邦 雅库布·洛弗兰德 比尔·斯米托洛维奇 盖特林·格里菲斯 哈利·劳蒂 提姆·狄龙 乔治·卡罗尔 莎珑·华盛顿 麦克·休斯顿 雷·吉尔 特洛伊·梅特卡夫 G·L·麦奎里 布莱恩·多纳休 吉米·斯玛古拉 

狄龙 陈勋奇 陈玉莲 袁咏仪 袁洁莹 张智霖 罗嘉良 冯克安 许还山 徐琳 崔亚辉 袁玫 张学皓 张续晟 叶晖 祝力强 寇占文 

克里斯汀·韦格 达伦·克里斯 马特·狄龙 安妮特·贝宁 娜塔莎·雷昂 琼·黛安·拉斐尔 内森·科德里 米歇尔·赫德 

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

林小楼 大岛由加利 陈山 李海兴 林雨洁 杨雄 龙世家 

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥 

吕小龙 何宗道 巨龙 梁小龙 Christophe Champclaux René Chateau 姜大卫 李钊 王道 Stéphane Derdérian 何志强 Roy Horan Marco Joachim Phillip Ko 仓田保昭 黎幸麟 麦克·里德 Christophe Lemaire Terry Levene 火星 茅瑛 罗莽 安德鲁·摩根 李作楠 曾志伟 罗范恩 Caryn White 迈克尔·沃斯 David Yeung 

陈观泰 鹿峰 郭追 罗莽 孙建 潘冰嫦 

鹿峰 郭追 罗莽 江生 楚湘云 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

陆剑明 姜大卫 徐少强 李丽丽 罗烈 

陈观泰 鹿峰 郭追 罗莽 孙建 潘冰嫦 

郭追 钱小豪 王力 鹿峰 艾飞 

鹿峰 郭追 罗莽 江生 楚湘云 

谭松韵 郑业成 经超 陈小纭 赵华为 隋俊波 王艺诺 马少骅 寇振海 海一天 涓子 胡亚捷 刘芸 周洁琼 金珈 王茂蕾 刘恩尚 李欣泽 赫雷 姜来 鹿骐 于白水 王瑞欣 李添诺 

闫妮 李光洁 郭晓东 蒋欣 范丞丞 关晓彤 王安宇 卢昱晓 石云鹏 周洁琼 李倩 张瑞涵 李庆誉 孙思程 叶泉希 迟蓬 刘伟 刘琪锜 雷丰瑞 刘子鹤 

周洁琼 葛秋谷 唐禹哲 王祖蓝 张绍刚 

姜大卫 狄龙 陈观泰 王钟 丹波哲郎 谷峰 何莉莉 黑泽年男 秦风 井淼 张志平 张照 张斌 张扬 陈全 陈狄克 陈天龙 郑雷 江全 解元 金军 金天柱 周润坚 秦沛 尔群 尔峰 樊梅生 冯克安 何汉州 胡威 黄哈 黄培基 高雄 高飞 蓝伟烈 刘俊辉 刘丹 李修贤 李文泰 李允中 梁尚云 凌玲 罗强 卢苇 米瑞安·玛格莱斯 南宫勋 白妤 彭鹏 西瓜刨 山怪 沈劳 唐炎灿 田青 曾楚霖 徐发 佟林 王清河 王光裕 午马 杨泽霖 任世官 岳华 袁祥仁 袁信义 

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平 

姜大卫 狄龙 陈观泰 王钟 丹波哲郎 谷峰 何莉莉 黑泽年男 秦风 井淼 张志平 张照 张斌 张扬 陈全 陈狄克 陈天龙 郑雷 江全 解元 金军 金天柱 周润坚 秦沛 尔群 尔峰 樊梅生 冯克安 何汉州 胡威 黄虾 黄培基 高雄 高飞 蓝伟烈 刘俊辉 刘丹 李修贤 李文泰 李允中 梁尚云 凌玲 罗强 卢苇 米瑞安·玛格莱斯 南宫勋 白妤 彭鹏 西瓜刨 山怪 沈劳 唐炎灿 田青 曾楚霖 徐发 佟林 王清河 王光裕 午马 杨泽霖 任世官 岳华 袁祥仁 袁信义 

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平 

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳 

汪禹 罗烈 陈观泰 谷峰 林秀君 元华 刘慧玲 陈思佳 詹森 周坚平 

陈思佳 思维 夏萍 林伟图 王清河 

郭追 文雪儿 江生 井莉 龙天翔 

鹿峰 郭追 罗莽 江生 楚湘云 

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

萧玉龙 龙方 郑浩南 Yi-Chen Lin Lung Chien 曹查理 徐双霞 黄正霖 黄冠雄 史亭根 沈威 蔡弘 Shun-Hsing Weng Sze-ching Wu Jun-Chi Yuan 

贺忠强 萧玉龙 

王文君 萧玉龙 

徐少强 刘松仁 张天爱 张冲 Mang-Ha Cheng Hsiu-hsien Chiang 甘山 Shou-fu Chin 韩国材 Lueng Shing Hung 高雄 Yeong-Mun Kwon 刘志豪 刘一帆 李健生 刘晃世 谈泉庆 唐伟成 卡萨伐 叶天行 

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平 

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平 

展飞 韩鹰 王龙 罗锐 李银淑 剑勋 戴彻 李海兴 金原撤 叶勇 

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平 

姜大卫 狄龙 陈观泰 王钟 丹波哲郎 谷峰 何莉莉 黑泽年男 秦风 井淼 张志平 张照 张斌 张扬 陈全 陈狄克 陈天龙 郑雷 江全 解元 金军 金天柱 周润坚 秦沛 尔群 尔峰 樊梅生 冯克安 何汉州 胡威 黄哈 黄培基 高雄 高飞 蓝伟烈 刘俊辉 刘丹 李修贤 李文泰 李允中 梁尚云 凌玲 罗强 卢苇 米瑞安·玛格莱斯 南宫勋 白妤 彭鹏 西瓜刨 山怪 沈劳 唐炎灿 田青 曾楚霖 徐发 佟林 王清河 王光裕 午马 杨泽霖 任世官 岳华 袁祥仁 袁信义 

刘永 岳华 张瑛 王沙 王莱 矮冬瓜 詹森 张照 张石庵 张作舟 姜南 金军 金天柱 冯敬文 黄培基 葛萍 顾文宗 雷达 李昆 梁心 西瓜刨 沈劳 曾楚霖 徐发 惠天赐 惠英红 王清河 王憾尘 吴杭生 杨志卿 元彬 

万梓良 邓萃雯 吴家丽 刘兆铭 秦煌 陈中坚 谭炳文 谭一清 廖启智 骏雄 骆应钧 秦沛 陶大宇 朱铁和 黄敏仪 罗国维 何贵林 罗兰 刘淑仪 黎美娴 冯志丰 陈有后 白兰 邓汝超 麦皓为 张国强 陈绍华 梁锦荣 余慕莲 曾健明 许绍雄 陈狄克 陈国权 白文彪 何璧坚 虞天伟 刘国伟 黄一飞 曾楚霖 孙季卿 冯国 严秋华 凌汉 梅兰 

彼得·库欣 姜大卫 朱丽叶·爱姬 王憾尘 Robin Stewart 施思 John Forbes-Robertson Robert Hanna 詹森 Tsan-Hsi Ma 刘家荣 冯克安 陈天龙 陈全 David de Keyser 徐虾 黄哈 黄培基 刘俊辉 李海生 刘慧玲 王将 

刘永 岳华 张瑛 王沙 王莱 矮冬瓜 詹森 张照 张石庵 张作舟 姜南 金军 金天柱 冯敬文 黄培基 葛萍 顾文宗 雷达 李昆 梁心 西瓜刨 沈劳 曾楚霖 徐发 惠天赐 惠英红 王清河 王憾尘 吴杭生 杨志卿 元彬 

王琛 刘午琪 贝蒂 田青 夏雯 林玑 王侠 姜南 李允中 刘丹 欧阳莎菲 井淼 王莱 卢苇 王憾尘 李昆 江玲 林伟图 宗华 张照 张石庵 陈濠 张作舟 钱似莺 金军 金天柱 朱由高 冯敬文 郝履仁 黄公武 葛萍 李文洲 李文泰 吕红 白妤 西瓜刨 司马华龙 曾楚霖 王国辉 王月汀 

严屹宽 富大龙 张翰 姜武 杜淳 白冰 王力可 唐艺昕 刘筱筱 王宝强 陈昊 寇振海 胡东 汤镇业 徐少强 斯琴高娃 赵丽娟 王建新 张殿菲 宋佳 洪剑涛 刘萌萌 杜海涛 甘婷婷 吴庆哲 

罗正 徐艺洋 杜雨宸 阳兵卓 闻钦 陈翊安 宋奕星 王力 黄小戈 张倬闻 马赛 

郭追 钱小豪 王力 鹿峰 艾飞 

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意 

郭追 孙建 江生 罗莽 鹿峰 韦白 

韦白 文雪儿 

蔡琼辉 韦白 连晋 

程天赐 江生 鹿峰 徐中菲 李中一 金石 余太平 陈碧凤 王德生 金永祥 

程天赐 江生 鹿峰 徐中菲 李中一 金石 余太平 陈碧凤 王德生 金永祥 

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平